Статья антологии pro

Б. К. Зайцев об Ассизи

Зайцев Б. К.

Образ св. Франциска·Эмиграция (1920–1950-е)·язык оригинала: рус.·с. 35–52 печатного издания

Впервые: Италия. — Берлин, 1923. Приводится в объёме цитирования: произведения Б. К. Зайцева охраняются авторским правом до 1 января 2043 года.

Опубликовано: 10 апреля 2026

Чтение:

Текст приводится в объёме, оправданном научной целью, с указанием автора и источника заимствования, в соответствии со статьёй 1274 ГК РФ. Полная публикация возможна только по договору с правообладателем: исключительное право действует до 1 января 2043 года.

Почему этот очерк важен для проекта

Зайцев — единственный русский писатель, написавший об Ассизи и о Сергии Радонежском в близкие годы и в одной манере: сдержанной лирической прозой, без богословской аргументации и без полемики.

Это обстоятельство даёт проекту редкую возможность. Сопоставление Франциска и Сергия обычно ведут исследователи со стороны, подбирая черты сходства. Здесь же сопоставление возникает само, внутри творчества одного автора, который к обоим святым подошёл с одинаковым письмом — и у которого сходство или различие проступает не в утверждениях, а в интонации.

Именно поэтому очерк связан на этом ресурсе с материалом о границах типологического сближения: он даёт для этого спора не тезис, а материал.

О правовом положении

Зайцев умер в Париже в 1972 году. Семьдесят лет исчисляются с 1 января следующего года, поэтому его произведения охраняются до 1 января 2043 года. Для наполнения ресурса это значит: очерки Зайцева разбираются с цитатами, но не выкладываются целиком — в отличие от текстов Муратова или Мережковского, уже перешедших в общественное достояние.

Литература

  • Зайцев Б. К. Италия. — Берлин, 1923.
  • Зайцев Б. К. Преподобный Сергий Радонежский. — Париж, 1925.

Темы и персоны

Противоположная позиция по этому вопросу
Границы типологического сближения

Шауб И. Ю. · помечен как contra

Как цитировать

Зайцев Б. К. Б. К. Зайцев об Ассизи // Русский Франциск и мировая францискана: информационно-исследовательский ресурс. — URL: https://francis.rhga.ru/material/zaycev-assizi/ (дата обращения: дата обращения подставится здесь).

BibTeXRIS

Читайте также

Исследование нейтрально

«Цветочки» по-русски: издание «Мусагета» 1913 года

Шауб И. Ю.

Книга, через которую Россия узнала Франциска: полный перевод Печковского с вступительной статьёй Дурылина, выпущенный символистским издательством.

Серебряный век (1890–1920-е)·2026

Статья антологии pro

В. И. Герье. Франциск, апостол нищеты и любви

Герье В. И.

Первое русское научное жизнеописание Франциска, выросшее из двух университетских курсов: историк разбирает источники и при этом не скрывает личного отношения к герою.

XIX век·1908·с. 97–160

Статья антологии pro

С. С. Глаголев о «Свете Незримом»: возражение критику

Глаголев С. С.

Редкий случай: православный богослов возражает не защитнику Франциска, а его критику — и оспаривает саму процедуру сравнения двух святых.

Серебряный век (1890–1920-е)·1913·с. 291–312

Исследование contra

Границы типологического сближения

Шауб И. Ю.

Почему сходство поведения двух святых не означает сходства духовного строя и какие ошибки чаще всего допускает сравнение Франциска с русскими подвижниками.

Современность (после 1991)·2026