П. П. Муратов. Ассизи
Впервые в составе «Образов Италии». Печатается по берлинскому изданию 1924 года. Произведения П. П. Муратова — общественное достояние.
Опубликовано: 3 апреля 2026
Полный текст очерка готовится к публикации.
Ниже — краткое описание материала, необходимое для навигации по ресурсу; оно будет заменено авторским текстом.
О чём этот очерк
Ассизи у Муратова — прежде всего место, увиденное глазами. Он входит в верхнюю церковь Сан-Франческо, и разговор о Франциске у него начинается не с жития и не с богословия, а с фрескового цикла: со стены, света, композиции.
Ход этот для русской францисканы важен и небезобиден. Муратов предлагает узнавать святого через искусство, им вызванное к жизни, и тем самым переносит вопрос из области веры в область художественного впечатления. Аргументом становится не свидетельство, а качество живописи; доказательством подлинности Франциска — сила того, что он породил.
Почему материал помечен «pro»
Пометка относится к позиции автора, а не к оценке редакции. Муратов не защищает Франциска в споре — он им восхищён и не считает нужным это скрывать. Возражение против такой позиции очевидно и высказывалось не раз: художественное величие цикла ничего не говорит о духовной природе того, кто его вдохновил, и эстетический довод в вопросе о святости не работает.
Именно поэтому очерк Муратова стоит на этом ресурсе рядом с материалами противоположной пометки.
Литература
- Муратов П. П. Образы Италии. — Берлин, 1924.
Игнатий (Брянчанинов) · помечен как contra
Как цитировать
Муратов П. П. П. П. Муратов. Ассизи // Русский Франциск и мировая францискана: информационно-исследовательский ресурс. — URL: https://francis.rhga.ru/material/muratov-assizi/ (дата обращения: дата обращения подставится здесь).
Правовой статус: Общественное достояние. Исследование выполнено за счёт гранта Российского научного фонда № 25-28-02425 "Св. Франциск Ассизский как «место встречи» России и Европы, Востока и Запада православия и католицизма".
Муратов П. П. П. П. Муратов. Ассизи // Русский Франциск и мировая францискана: информационно-исследовательский ресурс. — URL: https://francis.rhga.ru/material/muratov-assizi/ (дата обращения: дата обращения подставится здесь).
Читайте также
Ассизский цикл: вопрос об авторстве Джотто
Шауб И. Ю.
Фресковый цикл о житии Франциска в верхней церкви Сан-Франческо приписывают Джотто больше шести веков — и больше века оспаривают. Устройство этого спора.
Портрет Чимабуэ и ранняя иконография Франциска
Шауб И. Ю.
Как выглядел Франциск по самым ранним изображениям и почему вопрос о портретном сходстве здесь поставлен иначе, чем в позднейшей живописи.
«Цветочки» по-русски: издание «Мусагета» 1913 года
Шауб И. Ю.
Книга, через которую Россия узнала Франциска: полный перевод Печковского с вступительной статьёй Дурылина, выпущенный символистским издательством.
В. И. Герье. Франциск, апостол нищеты и любви
Герье В. И.
Первое русское научное жизнеописание Франциска, выросшее из двух университетских курсов: историк разбирает источники и при этом не скрывает личного отношения к герою.