Редакционная политика

Принцип издания

§Ресурс продолжает принцип книжной серии «pro et contra»: расходящиеся оценки одного и того же предмета публикуются рядом, каждая со своей аргументацией и со ссылками на источники. Редакция не выбирает между позициями и не выносит итогового суждения; окончательные выводы читателю не навязываются.

§Для Франциска это особенно уместно. Его русская репутация складывалась слоями — богословская критика XIX века, восторг Серебряного века, академическая медиевистика, десятилетия молчания, возвращение темы в 1990-е, — и каждый слой спорил с предыдущим. Притяжение здесь всегда сопровождалось столь же сильным отталкиванием, и обе реакции для проекта равно интересны.

Что означают пометки pro и contra

• pro — автор текста в целом оправдывает или защищает рассматриваемую позицию;
• contra — автор возражает, критикует, оспаривает;
• нейтрально — изложение без выраженной оценки: источник, справка, обзор;
• полемика — текст разбирает сам спор, а не занимает сторону.

§Пометка характеризует текст и его автора, а не предмет и не позицию редакции. Публикация православной критики Франциска не означает, что редакция её разделяет; публикация апологии не означает обратного.

Отбор материалов

§Публикуются: средневековые источники и документы, русские тексты о Франциске разных эпох, статьи тома антологии, исследования участников проекта, библиографические обзоры, описания изобразительных материалов.

§Каждый материал сопровождается указанием происхождения: где он был опубликован впервые и по какому изданию печатается.

Работа с текстами, защищёнными авторским правом

§Правовой статус материалов на этом ресурсе различается, и это отражено в шапке каждой публикации:

• средневековые источники — общественное достояние, публикуются целиком;
• русские авторы, у которых срок охраны истёк (Герье, Гревс, Мережковский, Муратов, Бицилли) — публикуются целиком;
• охраняемые авторы (Б. К. Зайцев, Д. С. Лихачёв, С. С. Аверинцев, современные исследователи) — цитируются в объёме, оправданном научной целью, по статье 1274 ГК РФ;
• переводы XX–XXI веков — охраняются самостоятельно, срок считается от года смерти переводчика; публикуются только по договору;
• изображения — размещаются только при выясненном происхождении и с честным указанием источника.

Исправления

§Существенные изменения текста отражаются в дате последнего изменения на странице материала. Об ошибке можно сообщить письмом — адрес указан в разделе «Контакты».